琳达和菲利普的《Costa del Sol圣诞指南》

Costa del Sol的圣诞节比你想象的来得更早。 十月底，照明公司就已经出现在主要街道和林荫大道上，开始安装今年的彩灯。环岛上出现了圣诞树，它们在那里静静伫立数周，直到镇上正式点亮的那一夜。商店们也沉浸在圣诞氛围中，让人感觉万圣节仿佛被跳过了。

我来自瑞典，习惯了随处可见的圣诞彩灯。那里的冬天非常黑暗，我们确实需要这些彩灯。但西班牙的圣诞装饰更是倾尽全力。就连小巷子都会被装点一新，我特别喜欢四处走走，欣赏他们为此付出的心血。 我们每隔一年就在西班牙过圣诞节，每隔一年则回瑞典和家人一起庆祝。在西班牙过圣诞节真的超～级有趣。这里的人们热爱圣诞节，而且庆祝得非常到位。

我们有个儿子叫阿特拉斯，我妹妹也有三个孩子，所以我们俩对带孩子做些什么活动还挺有心得的。但在阿特拉斯出生之前，菲利普和我也会在圣诞节前后花上几天时间，只属于我们两个人。因此，这里为那些想要享用一顿美餐，同时还想多一点派对氛围的情侣和朋友们提供一些建议。

菲利普曾在这里参加过热闹的圣诞派对，也和西班牙家庭一起度过圣诞节，如今则要带着宝宝过圣诞节。他还多次接到客户的电话：“我们要来这里过圣诞节，请帮我们预订。”他通常对满足客户的需求非常乐观，而且总能成功订到座位。 但他表示，圣诞节期间预订非常、非常困难，尤其是除夕夜。

圣诞节在西班牙的意义

西班牙的圣诞节习俗与众不同。最重要的夜晚是“Nochebuena”（圣诞前夜），届时全家人会围坐在一起享用一顿漫长的晚餐，一直持续到深夜。 礼物并不多。礼物是在1月6日由“三位国王”送来的，这一天是西班牙孩子们整年翘首以盼的日子。节日季以12月22日的圣诞彩票开奖拉开序幕，无论是谁，连他们的阿布埃拉（abuela，西班牙语中对祖母的称呼）都会守在电视机前观看。 整个上午，你都会在电视上听到孩子们大声唱出中奖号码，届时你也会后悔自己没买一张彩票。这种彩票被称为“国家圣诞彩票”（Lotería Nacional de Navidad），你根本不需要别人指路就能找到购买点。而且，这个节日季要等到“三王”到来之后才算结束。

菲利普在这里经历过这两种截然不同的平安夜。单身那几年，他显然有些寂寞。和他同龄的大多数人都会回家与家人共进晚餐，然后在晚上十一点过后、接近午夜时分出门狂欢。由于他来自一个小家庭，晚餐对他来说并不总是最有趣的部分，所以他更期待晚餐后的外出活动。 后来，他曾与一个西班牙家庭共度了几次圣诞节。他们对晚餐格外重视，姑姑、叔叔以及所有亲戚都会到场。礼物并不多，因为西班牙人通常在“三王节”才互赠礼物。这是大家聚在一起共进晚餐、畅谈数小时的好机会。新年也是如此，只是庆祝时间更晚一些。

这些词汇你现在会听到，而且五年后你仍会继续学习

• Nochebuena：圣诞前夜，全家人共进的盛大晚餐

• Navidad：圣诞节，这个就简单了

• Nochevieja：除夕夜

• Las uvas, las campanadas：葡萄，午夜钟声

• Reyes，los Reyes Magos：三位国王

• La Cabalgata：1月5日的“三王节”游行

• El roscón de Reyes：1月6日的国王节环形蛋糕

• El alumbrado：圣诞彩灯。请正确发音，发音类似“alumbrao”

• El belén：圣诞马槽，常见于商店橱窗、教堂、集市和市政厅

• 特隆（Turrón）和波尔沃罗内斯（polvorones）：每张餐桌上都少不了的牛轧糖和酥脆的杏仁饼干，对于习惯了瑞典糖果的我们来说，这些吃起来有点干。

• “埃尔·戈尔多”（El Gordo）：圣诞彩票的一等奖，将于12月22日开奖

• 圣婴节（Los Santos Inocentes）：12月28日，西班牙的“愚人节”

Costa del Sol的圣诞灯饰与圣诞集市

先从最盛大的活动说起：Málaga的拉里奥斯街（Calle Larios）将于2026年11月27日星期五亮灯，并持续点亮至1月。Fuengirola将在同一天晚上亮灯，届时将点亮近300万盏LED灯，持续至1月6日。 环岛上的树木将随城镇一同亮起，点灯仪式通常会伴随一场音乐会，或是在主街上举行“赞博姆巴”（zambomba），一种圣诞弗拉门戈即兴演奏。

其他城镇将于11月公布其2026年的日程安排。以下是去年的日程：

从街角小店到五星级酒店，每个地方都会布置圣诞树。有些地方更是大张旗鼓：普恩特·罗曼诺（Puente Romano）将整个度假村装点成圣诞村，维拉·帕迪耶尔纳（Villa Padierna）更是倾力打造。埃尔·科尔特·英格莱斯（El Corte Inglés）不仅设置了溜冰场，还精心布置了橱窗。大多数商家都知道圣诞节是销售旺季，因此都热切地加入其中。

“The Golden Mile”论坛是我们常去的地方，我尤其喜欢圣诞节时和家人一起去那里。我们会去Nybakat吃肉桂卷和享受“菲卡”时光，这对我来说是必不可少的环节。如果你不是瑞典人，“菲卡”基本上是指停下来喝杯咖啡、吃点甜点，最好是和志趣相投的朋友一起。 圣诞节期间，这里还会搭建一个溜冰场，不过请注意，那并不是真正的冰面，而是塑料的。但无论如何，和孩子们一起在这里玩，再加上他们为孩子们准备的各种活动，依然是一件非常惬意的事。这里环境优美，非常上镜。

虽然我自己还没在Estepona镇度过圣诞节，但还是想为那些留在海岸这一侧的朋友们提供一些建议。我的建议是保持简单：下午晚些时候去老城区逛逛，四处走走，找个地方吃点东西，天黑后留下来欣赏灯光秀。 无需预订盛大的圣诞晚宴，也能共度一个美好的夜晚。若您想体验重头戏，埃尔皮拉尔酒店（Hotel El Pilar）会提供一份非常精致的菜单。请务必提前很久预订。

各城镇举办的活动，从西向东排列。以下是上一季的日期；2026年的活动日程将于11月公布。

Málaga的圣诞灯饰，我们每年一次的旅行

这是我真正想纳入行程的、首次离开Marbella和Estepona的旅行。我们每年都会去Málaga看圣诞灯饰，那里的灯光美不胜收。全家人一起，我们会把这一天过得充实而愉快。 我们漫步于圣诞集市，在城里闲逛，并在不同的地方停下来品尝tapas。然后，当灯光秀开始时，我们会前往主要购物街拉里奥斯街（Calle Larios），并预留充足的时间，除非走小巷，否则你将不得不挤过熙熙攘攘的人群。 此外，就在灯光秀正对面的“Only YOU”酒店顶楼，有一个非常适合小酌一杯的绝佳去处。 若想有机会坐到能欣赏灯光秀的座位，必须提前到达，我建议提前预订。不过，当灯光秀开始时，我也喜欢和大家一起在街上欣赏。对我来说，正是这一整天的体验才让这一切变得特别：漫步街头、品尝Tapas、逛圣诞集市，最后一起欣赏灯光秀。

去年我们带着阿特拉斯去了那里，当时他才几个月大。预计现场音乐会相当吵闹：我们给他准备了耳塞。

灯光秀总是令人惊叹不已。2024年，戴安娜·纳瓦罗在灯光秀启动仪式上献唱。 上个季节，拉里奥斯街（Calle Larios）的光影音乐秀每晚上演三场，时间分别为18:30、20:30和22:00；12月24日、31日以及1月5日不举行演出，当天仅亮灯不播放音乐。 12月24日和31日，灯光将持续亮至次日凌晨6:00。Málaga市将于11月公布本年度的演出时间表。

帕塞奥·德尔·帕尔克（Paseo del Parque）上的手工艺圣诞集市，也就是我们常逛的那一个，上个圣诞季一直持续到1月7日，共有86个摊位。位于港口旁的穆埃莱·乌诺（Muelle Uno）也有自己的圣诞集市，每天10:00至22:00开放。

Marbella的圣诞晚宴：请于11月前预订

圣诞节是这里的高峰期。来自西班牙内陆的家庭会来到这里，投奔拥有别墅的亲戚家，这些别墅足够容纳所有人；来自欧洲各地乃至更远地方的人们也会专程前来度假。酒店和餐厅的预订往往在数月前就已爆满。 圣诞前夜和圣诞节最为火爆，而除夕夜则最为拥挤，因为人人都想外出用餐，随后再去狂欢。

菲利普负责为客户预订圣诞节行程，他说情况总是千篇一律：“是的，我们还剩两个名额，每人300欧元，固定套餐。”要么接受，要么放弃。你迅速付款后松了一口气，因为你总算为圣诞节锁定了行程。 你不会去想怎么去那里，也不会去想住在哪里。你开始考虑自己的西装是否需要重新修改。如果你在11月还没预订好，那你就会陷入无处就餐的窘境。

根据各场馆上赛季的表现，赛程安排如下：

• 哈西恩达·洛斯·纳兰霍斯（Hacienda Los Naranjos）将于10月1日向所有人开放其瑞典传统圣诞大餐（julbord）。SO/Sotogrande（SO/ Sotogrande）将于10月发布菜单，Breathe餐厅则于9月发布。

• 在Málaga，30岁左右的何塞·卡洛斯·加西亚（José Carlos García）在2024年除夕前一个月就已预订爆满。Málaga的其他热门场所包括Dynamit、La Cabrera、Atrezzo、Mezcal和Los Marangos。预计这些场所也将供不应求。

罗马桥

菲利普推荐的是“Sea Grill”或“La Petite Maison”。那里的圣诞节总是很棒。不过，高档餐厅的一个问题在于套餐：由于他的过敏问题，可选的菜品有限；而且如果套餐包含饮料，而你又不喝酒，那就没什么意义了。 但这已是全新的菲利普。过去的菲利普肯定会说：“管它多少钱，反正圣诞节，我就是要去最棒的地方。还要确保之后有后续派对。”

普恩特·罗马诺（Puente Romano）将举办平安夜晚宴和圣诞节早午餐；每晚在“Sea Grill Puente Romano”有圣诞老人造访，在“La Plaza”供应热红酒和烤栗子；此外，专为4至12岁儿童开设的“拉卡西塔”（La Casita）儿童俱乐部还将为圣诞老人的小帮手们准备丰富多彩的活动。普恩特·罗马诺的圣诞专题页面。

La Sala Puerto Banús

我们在La Sala度过的平安夜多得数不清，而且还带着孩子们去过，所以这是我根据亲身经历向大家推荐的一家餐厅。如果你是带孩子去的，我建议选个早些的晚餐时间。如果是情侣或朋友聚会，我建议晚点去，好好享受一个悠闲的夜晚。 这里是一个社交场所，音乐和氛围正是我选择这里的重要原因。这就是我喜欢La Sala的地方：无论你何时前往、与谁同行，它都能完美契合各种不同的计划。

La Sala餐厅在平安夜提供单点菜单。圣诞节当天的午餐每人130欧元，十岁以下儿童半价，另加10%的服务费。La Sala的圣诞专页。提及Filip的名字，更有机会获得理想的座位。他们对他很熟悉，因为他以前曾在那里工作过。

Hacienda Los Naranjos，一场小小的瑞典式圣诞节

如果你是瑞典人，打算在这里过圣诞节，我推荐Hacienda Los Naranjos作为与家人共度圣诞大餐（julbord）的场所。这里深受瑞典人欢迎，毕竟即使在异国他乡庆祝节日，有时也会想找点家的感觉。对我来说，如果你想在餐桌旁体验那种瑞典式的圣诞氛围，这里就是最佳选择。 请务必提前很久预订，尤其是家庭成员较多时。

“julbord”是一场午餐聚会，于24日和25日13:00至16:00举行：每人95欧元，高尔夫会员85欧元，12岁以下儿童50欧元，并附赠一杯迎宾热红酒（glögg）。其他饮品需额外付费。 预订时需全额付款，且不可退款。详情请见洛斯·纳兰霍斯（Los Naranjos）的活动页面。

大桌宴的价格、圣诞节和除夕

从西向东。价格标注为“2025”的，指的是去年的价格。

在Costa del Sol度过一个瑞典式圣诞节

每年，我们都会亲手制作或装饰自己的“pepparkakshus”（姜饼屋）。这是一项非常温馨的亲子活动，也是我们无论在何处庆祝节日都会延续的瑞典传统之一。 您可以在Spisa购买制作套件和装饰用的糖果，这家斯堪的纳维亚食品店在Estepona、Marbella和Fuengirola均设有分店。在各种晚宴和外出活动之余，这不失为一个在家度过一个下午的温馨小计划。

海岸沿线其他斯堪的纳维亚商店的信息，请参阅我们的《斯堪的纳维亚超市指南》。

我们的瑞典朋友们，如果他们没出去吃饭的话，就会像我们在瑞典那样举办家庭聚会，玩些游戏。 每个人都带一份适合送给任何人的礼物，并约定好最高花费额度，然后我们玩“julklappsleken”游戏：在计时器上掷骰子，掷出6点或双6点，就可以从礼物堆里拿走一份或两份礼物。 计时器一结束，游戏再次开始，但这次你可以从同桌某人那里“偷”走一份礼物。当计时器完全停止时，你保留手中持有的礼物。 没人需要费心考虑哪份礼物该送给谁。这更像是一场游戏，而非单纯的送礼活动。要当心那些好胜心强的人，这时他们才会显露出真实的一面。

要去别人家做客？别空手去。带一瓶葡萄酒或一些巧克力，这还用说吗。

12月的着装建议及天气情况

在这里过圣诞节，穿得再隆重也不为过。尽情盛装、闪耀夺目、华丽登场，甚至可以在头发上插根羽毛。西装总是受欢迎的，但没必要穿燕尾服。不过，大家不希望看到你穿着成套的阿迪达斯运动服出现。

12月的白天气候温和，夜晚则较为凉爽。 在Málaga，12月下午平均气温为17.5度，夜间为9度，平均每月有7天下雨。因此，参加晚宴时，除了晚礼服外，还需准备一件合适的外套，以便在从餐厅前往派对途中，或者在叫优步（Uber）时保暖。今日天气请查看我们的天气页面。

公共假日、营业时间及一月份停业安排

由于12月7日和8日是节假日，12月的第一个周末从周六延续到周二：这就是“puente de diciembre”（十二月长周末）。“Puente”意为“桥”，我特别喜欢西班牙人将节假日与周末“连接”起来，形成一个长假的做法。 沿海城镇本身没有在12月或1月设定的当地节日。西班牙全年的其他节日信息，请参阅我们的节日指南。

圣诞节期间，大型商店可在以下周日及节假日营业：11月29日、12月7日、12月13日、20日和27日，以及1月3日和10日。12月8日、圣诞节和元旦当天则照常休息。 面积在300平方米以下的小型商店可自行决定营业时间。大多数因没准备礼物而犯难的人，最终都在Puerto Banús的奢侈品店里找到了心仪之物。这就是没有提前计划所要付出的代价！

菲利普说得最贴切。在圣诞节、新年和三王节期间，直到一月的第二周之前，这里几乎什么事都办不成。律师、会计师和各家办公室都放假了，而且他们有非常合理的借口：毕竟是圣诞节、新年和三王节，我当然不会工作。 你甚至没法催促他们，因为他们的理由确实站得住脚。

如果您正在买房、卖房或签署任何文件，请务必在12月中旬之前完成，否则就得等到1月的第二周了。

Costa del Sol的新年除夕

这里的新年除夕与北方的庆祝方式非常相似：倒计时、午夜之吻和香槟。只是少了吃葡萄这一环节。

十二颗葡萄

没错，就是葡萄。午夜时分，人们会吃下十二颗葡萄，随着钟声的十二次敲响各吃一颗，以祈求新年的好运。大家都会守在电视机前观看倒计时，并努力跟上节奏。 虽然每年只有几千人因此噎住，但嘛，谁会在意呢？每到12月底，每家超市都会出售这种葡萄，它们被整齐地包装成12粒一包，去籽且去皮。Mercadona超市有售，华人商店也有。只要问“las uvas”就行，你绝对不会错过。

如果您打算让年幼的孩子尝试吃葡萄，西班牙儿科医生协会建议：4岁或5岁以下儿童不宜食用整颗葡萄，应将其纵向切成四瓣，去皮去籽，且需在成人监督下食用。对于年幼的孩子，他们建议改吃葡萄干或玉米脆片。相关建议以西班牙语发布。

午夜过后

午夜过后，五十岁以下的人都会涌上街头，街上顿时热闹非凡。夜总会和迪斯科舞厅通常收取入场费或设有最低消费，很难进去；很多时候，你必须在宾客名单上，或者直接带几瓶唐·佩里侬香槟去占个桌子，否则就进不去。 所以现场有点混乱。你真的不想被落下。而且天气很冷，你穿着西装或晚礼服，外面套着一件大外套，脚上还穿着高跟鞋。 站在外面排队等候入场，心里还惦记着“今年跨年夜我可不能没派对可去”，这种感觉实在不理想。家庭派对也很常见，对于那些没能进场的人来说，还有后续的“后派对”可以参加。

我们的去处

菲利普的建议：如果你真的想体验最奢华的场面，可以去普恩特·罗马诺（Puente Romano）及其旗下的场所，比如COYA。或者，如果你能及时在Málaga市区订到爱彼迎（Airbnb）房源，不妨选择市区的活动，这样就不用冒着路上遇到醉汉的风险开车回家了。 很多人会去“Breathe”或“La Sala”参加活动。或者直接参加公共活动，因为每个城镇都会组织一些活动。

如果你正值二十多岁或三十多岁，想盛装打扮、好好狂欢一番，我也推荐普恩特·罗马诺（Puente Romano）。 我自己曾在那里度过除夕夜，当时是在“Supperclub”（现名为COYA），所以这个推荐是基于我亲身在那儿度过那个夜晚的体验。度假村内有各种餐厅和夜生活选择，因此我建议你根据自己想要的晚餐和派对形式来选择，而不是仅仅因为地点在普恩特·罗马诺就随便预订。

或者免费参加庆祝活动。去年，Estepona（Estepona）的钟楼广场（Plaza del Reloj）从23:00开始有现场乐队表演，午夜时分有钟声和烟花；La Cala de Mijas（La Cala de Mijas）则在16:00于布勒瓦尔大道（Bulevar）举办了一场面向家庭的午后派对。

圣诞前夜和除夕夜返家

我们的提醒：如果晚餐结束后，你想打出租车、优步（Uber）或卡比菲（Cabify）去下一个目的地或回家，那祝你好运。 你将不得不在寒冷中久候，为每一辆车与人争抢，而且车费会很贵。虽然可以提前预订司机，但那位司机也可能让你被抛在路边。 过去，如果有人开车，你只能希望他没喝酒，提前和他约好位置，并在派对期间确保他不会抛下你独自离开。或者，如果你离家很近，也可以步行。 人们往往没想这么多，等派对结束时才恍然大悟：“哦对了，我该叫辆优步”，结果又得花一个小时等出租车，或者找人拼车。至于那些晚上的地铁，就别提了，太拥挤，太混乱了。

24日和31日，出租车将于22:00起执行最高计价标准。 在Marbella，该计价标准将持续至次日凌晨6:00：起步价5.81欧元，每公里1.76欧元，最低收费8.54欧元。关于全年的出行信息，请参阅我们的《出行指南》，其中包含公交、火车和出租车的相关信息。

西班牙的白色圣诞：内华达山脉

许多来自Marbella和沿岸地区的人都会去内华达山脉度过圣诞节、新年或三王节，我们已经这样过了好几年。有些年份，感觉我们在山上的假期时间甚至比在Marbella还多。 从Marbella驱车前往仅需两个半小时，这里是欧洲最南端的滑雪胜地，也是西班牙南部真正的雪场。菲利普撰写的《内华达山脉全攻略》详细介绍了驾车路线、停车信息、滑雪道及餐厅。

这里总是人声鼎沸。人们从格拉纳达及周边城镇专程前来一日游，整个度假区都围绕着“广场”，安达卢西亚广场（Plaza de Andalucía）展开，缆车由此出发，滑雪后休闲酒吧也聚集于此。 除夕夜，广场上会架起巨型屏幕并邀请DJ助兴。由于雪崩风险，加上这里是天然山地且栖息着我们希望保护的野生动物，因此这里燃放的烟花并不多。

住宿地点决定了您将度过怎样的假期：

• 住在山坡上的公寓、联排别墅或爱彼迎房源里。这里不仅价格最便宜，还能俯瞰度假村最迷人的风景，如果你打算在室内庆祝，这里再合适不过了。但通往广场的小电梯天黑后就停运了，公交车只收现金且经常满员，出租车就别指望了。这意味着你得走很多上坡下坡的路。

• 在广场上。价格稍高，但仍在可承受范围内。我们的首选是“Inside Plaza”酒店：地理位置与价格的平衡极佳，允许携带宠物，空间宽敞且视野开阔。不过那里可能会比较嘈杂。若您希望环境更安静，建议选择背对滑雪道的房间。

• 高端住宿选择：El Lodge 或 Maribel。 我们曾在El Lodge住过几次，那里简直太棒了，除了去年那份混进了坚果的汉堡，差点害死菲利普。公平地说，他们退还了全部住宿费用，这也是他们唯一能做的事。Maribel是这两家酒店中更安静、更现代的一家，他们的水疗中心也更舒适。

2024年除夕是菲利普第一次不喝酒过新年，所以我们带着狗狗去了一个温馨舒适的地方。滑雪和单板滑雪一整天让我们筋疲力尽，十点钟我们就上床睡觉了。午夜前一刻钟，我被外面的喧闹声惊醒。 我们在Inside Plaza的房间正好位于广场巨型屏幕的正上方，于是我光着上身从窗帘缝里往外窥探，发现有两千多人正抬头直视我们窗下的电视屏幕。至今我们想起这件事仍会笑个不停。

带着孩子去那里过圣诞节非常惬意。平安夜，圣诞老人会滑着雪橇从山坡上滑下来分发糖果；村里的米尔洛·布兰科（Mirlo Blanco）还为不会滑雪的小朋友们准备了雪橇、小雪坡和一列小火车。没错，你还可以堆个雪人。

这里和海岸地区一样：请提前预订。圣诞节、新年和三王节是这一季最繁忙、价格也最高的日子，而且广场上的房间总是最先被订光。

三王游行（Cabalgata）

1月5日傍晚，每个城镇都会举办“三王游行”（Cabalgata de Reyes），游行中会有花车、音乐，还有大量糖果抛向人群。 次日清晨，即“三王节”当天，西班牙的孩子们会拆开礼物，每张餐桌上都会摆着“三王环形蛋糕”（roscón de Reyes）：这是一种环形蛋糕，里面藏着一个小国王，有时还会藏一颗豆子。谁找到豆子，谁就得买单。

“卡巴尔加塔”（Cabalgatas）游行会封锁整条街道，主要是主干道。传统上，游行队伍由三位国王及其随从组成，但如今花车可以是“大金刚”，也可以是巨型章鱼，或是介于两者之间的任何造型，无论是精心制作的实物，还是纸浆模型。 糖果由花车上的小学生分发，这些学生来自当年选定的学校。而在“卡巴尔加塔”游行中，最大的威胁并非你所想的那样。既不是被车撞到，也不是恐怖袭击，更不是某个生气的小孩用糖果砸中你的眼睛。 而是那些“阿布埃拉斯”（abuelas，西班牙语中对祖母的称呼）。这些祖母们像二十多岁时那样，扑向街上的糖果，为来探望的孙辈们收集一大堆。而你当晚看不到的是：在“三王节”之后的几周里，你的车轮在主干道上会发出刺耳的尖叫声，因为糖果粘在了沥青路上。

2027年的路线图将于12月底发布，届时我会更新本指南。以下是去年的路线图：

新安达卢西亚（Nueva Andalucía）将在中午举行自己的游行。至于糖果的投放量：去年Estepona的花车抛洒了16,000公斤糖果，Málaga为20,000公斤，而Fuengirola则超过30,000公斤。

因此，如果您会一直待到一月份，依然有值得期待的事情，特别是对于那些喜欢听游行队伍分发糖果声音的孩子们来说。

发现有什么内容应该添加吗？

如果我们遗漏了您在海岸线上最喜欢的圣诞去处，请在论坛中告诉我们。如果您是10月起就来到这里的，我们的万圣节指南涵盖了前一个月的内容。